Prima di fare "copia" e "incolla"

Quando decidi di copiare ed incollare i contenuti di questo blog, abbi almeno il buon senso di citarne la fonte.
Scrivere i contenuti di queste pagine è un lavoro molto impegnativo: c'è uno sforzo di memoria, di attenzione nello scrivere il dialetto in maniera precisa e un sacrificio di tempo. Tutto questo lo facciamo per non mandare perse tutte quelle "cusarelle" della nostra terra. Grazie per la collaborazione.

Natal'

Natal' è la festa prencepale,
nu uuòve e n'asenielle:
è nate ru Bambenielle.
La Maronna faceja la fascia
e San Giusepp' ru teneja 'mbracce.
Ru metteva a ru cunnerine
e ninna nonna, Gesù Bambine.

Natale è la festa principale,
un bue e un asinello:
è nato il Bambino.
La Madonna preparava la fascia
e San Giuseppe lo teneva in braccio.
Lo metteva nella culla
e ninna nanna Gesù Bambino.

Nessun commento:

Posta un commento